Vegetable Gnocchi Bake